значений в каждой культуре много - это неоспоримо! взять розу и кинжал... что данное сочетание в олдскуле и в нашей уголовной среде? разные смыслы! хотя похожи но спорить бесполезно!!!
о художественной ценности иероглифа... для кого? для исполнителя или заказчика? для умного человека изображение наносимое на кожу многое значит!!!!! а для тупых не обьяснишь как не старайся!!! о чем дискуссия?... давайте расскажем что значит данное изображение в разных культурах и всё!
я так понимаю этот диспут... поправьте если что