[johnick]

• Имеется возможность воспользоваться бесплатными сервисами фото-серверов, например, http://www.radikal.ru/.
  Загрузив туда требуемое изображение, копируем его ссылку и в поле редактирования и отправки сообщений жмем .
  После чего в появившемся диалоге указываем скопированную ссылку.
  Только следите, за тем, чтобы картинки не превышали 500 пикселей по максимальной стороне (не нужно перегружать форум).

• Хотя можно и встроенными средствами, загружая картинку непосредственно на форум, что, все-таки, лучше, так как картинка здесь и хранится.
  Для этого на панели инструментов поля редактирования/отправки сообщений в расширенном режиме жмем кнопку "".