Цитата:
Сообщение от 4azEr88
2- сергей ощепков, Миша"ТАТУ", гэс, Уверяю вас што там нет ошибки, эта татуировка не означает справедливость ,правосудие. Именно JASTICE, это у него ник-нейм такой как мне обьяснили. А имена собственные не переводятся на сколько я помню из курса школы, как читается так и произносится...
|
да ты прав, но в английском нет имени такого! ну может в Гарлеме так и называют нигеров...
тогда внизу надо бить пояснение что это ник!
и ну честно говоря готика к нику на мой взгляд - ну ни как!