Показать сообщение отдельно
Старый 05.04.2010, 08:43   #172
Olegus
Пользователь
 
Регистрация: 06.11.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 20
Галерея: 1
Комментарии: 7
Репутация: 69
Olegus - луч света в тёмном царстве
По умолчанию Ответ: Расположение Иероглифов

да, слово совесть написано правильно, читается "ryo:shin", дословно "правильное сердце, душа".

На мой взгляд, ничего криминального в расположении иероглифов как показано на обеих картинках нет. Можно и так и так.
__________________
Японская каллиграфия: www.hi-braa.spb.ru
Olegus вне форума   Ответить с цитированием Ответить персонально