[akella]

Сразу признаюсь,всю тему не осилил читать,слишком много повторов одних и тех же мыслей,и мыслей,татуировщиков,для которых сам процесс татуировки вполне рутинен и каждодневен,а вот мнения простого обывателя тут и нет в принципе.
Для чего люди хотят использовать именно иероглиф-Для того,что бы создать загадку.Конечно,можно написать кирилицей инициалы родных,или свое имя -ФЕДЯ,ВАСЯ,и пр.,но это уж точно по совковому,а использование иероглифа добавляет некой интриги и интереса,к тому,что он обозначает.
Ведь если приводить доводы,о том что не понятно их значение,и мало кто может понять смысл,то с тем же успехом можно пренебрежительно относится к использованию латыни в тату,это вообще мертвый язык, и знает его, действительно небольшое число народа..
Все же не главное -что колоть,главное результат,и от вас ,Тату-Мастера, будет зависеть,это ширпотреб,или исскуство.